Unprecedented donation made by Mrs. Lily Safra to the Institute for Brain and Spinal Cord Disorders in Paris

Paris – Professor Gérard Saillant, President of the Institute for Brain and Spinal Cord Disorders (ICM), announced at [08/07], an unprecedented donation of €8,000,000 from Mrs. Lily Safra. It is the largest single donation made by a private individual to the ICM.

Professor Saillant will officially thank Mrs. Safra for this generous donation at an event today at the Hôpital de la Pitié-Salpêtrière in Paris. Mr. David de Rothschild, ICM co-president, and founding members of the Institute, Mr. Jean Glavany and Mr. Maurice Lévy, will also be present, along with professors Olivier Lyon-Caen and Yves Agid.

With this exceptional donation, the Institute for Brain and Spinal Cord Disorders will be able to continue important research on diseases of the brain and the central nervous system at its new, state-of-the-art facility, which is to set to open its doors in September of this year. The ICM will gather doctors, patients and 600 researchers at the Hôpital de la Pitié-Salpêtrière in Paris, with a mission to find new and effective treatments for these illnesses.

“From the very beginning, when the ICM was nothing more than a dream, Mrs. Safra has supported us. Her confidence in the Institute and unfailing generosity have enabled us to develop ambitious research programs that will allow for the accelerated discovery of innovative treatment options from the very minute our new institute opens its doors,” said Professor Gérard Saillant. “It is for this reason we would like to offer our sincerest gratitude to Mrs. Lily Safra.”

Mrs. Safra commented: “When my husband was diagnosed with Parkinson's, he, like so many others, benefited from the expertise and the compassion of physicians at the Salpêtrière. It is a privilege to support these brilliant and dedicated men and women, who bring tremendous hope every day to families around the world praying for treatments and cures for these terrible diseases. I have great confidence that this new Institute will be the source of extraordinary discoveries and therapies, and I am so proud to be among its loyal friends.”

This latest giving continues a long tradition: together with her husband, Mrs. Safra has been a generous and steadfast supporter of medical research, particularly neuroscience. She also contributes to humanitarian, religious, educational and cultural causes the world over, as Chairwoman of the Edmond J. Safra Foundation. The Edmond J. Safra Foundation was one of the first major donors to the ICM at the project’s inception.

Profile Mrs. Lily Safra - Mrs. Lily Safra shared her commitment to caring for the less fortunate with her husband, Mr. Edmond J. Safra, one of the 20th century’s most accomplished bankers and founder of the Edmond J. Safra Philanthropic Foundation. Since 2000 she has chaired this Foundation, which supports hundreds of projects related to education, science and medicine, religion, culture, and humanitarian relief in over 50 countries. Both the Foundation’s work and her personal philanthropy have advanced research in neurodegenerative diseases, particularly Alzheimer’s and Parkinson’s, at dozens of hospitals and institutes around the world, in places as varied as Natal (Brazil), New York, Grenoble, and Jerusalem. Mrs. Safra is a member of the Board of the Michael J. Fox Foundation for Parkinson’s Research and the Foundation for the National Institutes of Health (USA). In recognition of her work, she has been awarded honorary doctorates from a number of universities, and she was made Commandeur of the Ordre des Arts et des Lettres and Chevalier de la Légion d’Honneur. [www.edmondjsafra.org].

[Doação inédita feita pela Sra. Lily Safra para o Instituto de Cérebro e Medula Espinhal Distúrbios em Paris

Paris - O professor Gérard Saillant, presidente do Instituto Cérebro e Medula Espinhal Disorders (ICM), anunciou em [07/08], uma dádiva sem precedentes de € 8.000.000 da Sra. Lily Safra. É a maior doação individual feita por um particular para o ICM.

O professor Saillant será oficialmente agradecer a Sra. Safra para esta generosa doação em um evento hoje, no Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, em Paris. Sr. David de Rothschild, co-presidente do ICM, e membros fundadores do Instituto, o Sr. Jean Glavany e Mr. Maurice Lévy, também estará presente, juntamente com os professores Olivier Lyon-Caen e Yves Agid.

Com esta doação excepcional, o Instituto de Cérebro e Medula Espinhal Transtornos será capaz de continuar a investigação importante sobre as doenças do cérebro e do sistema nervoso central, na sua, novo estado da arte da instalação, que é configurado para abrir seu portas em Setembro deste ano. O ICM vai reunir médicos, pacientes e 600 investigadores no Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, em Paris, com a missão de encontrar novos tratamentos e eficazes para essas doenças.

"Desde o início, quando o ICM foi nada mais do que um sonho, a Sra. Safra tem nos apoiado. Sua confiança no Instituto e generosidade infalível permitiram-nos desenvolver programas de investigação ambiciosos, que permitirá a descoberta acelerada de opções terapêuticas inovadoras, desde o minuto nosso novo instituto abre as suas portas ", disse o professor Gérard Saillant. "É por esta razão que nós gostaríamos de oferecer nossos mais sinceros agradecimentos à Sra. Lily Safra."

Sra. Safra comentou: "Quando meu marido foi diagnosticado com Parkinson, ele, como tantos outros, beneficiou da experiência e da compaixão de médicos na Salpêtrière. É um privilégio para apoiar estes homens brilhantes e dedicados e mulheres, que trazem uma enorme esperança a cada dia para as famílias ao redor do mundo orando por tratamentos e curas para estas doenças terríveis. Tenho muita confiança que este novo Instituto será a fonte de descobertas extraordinárias e terapias, e estou muito orgulhoso de estar entre seus amigos leais. "

Este último dá continuidade a uma longa tradição: em conjunto com o marido, a Sra. Safra tem sido um apoiante firme e generoso da pesquisa médica, especialmente da neurociência. Ela também contribui para a ajuda humanitária, religiosa, causas educacionais e culturais em todo o mundo, como Presidente da Fundação Edmond J. Safra. A Fundação Edmond J. Safra foi um dos primeiros doadores importante para o ICM no início do projeto.

Perfil da Sra. Lily Safra - Lily Safra compartilhou seu compromisso de cuidar dos menos afortunados com o marido, Sr. Edmond J. Safra, um dos banqueiros mais realizado do século 20 e fundador da Filantrópica Edmond J. Safra Foundation. Desde 2000 ela tem presidido esta fundação, que apoia centenas de projetos relacionados à educação, a ciência e a medicina, religião, cultura e assistência humanitária em mais de 50 países. Tanto o trabalho da Fundação e sua filantropia pessoais de investigação avançada em doenças neurodegenerativas, Alzheimer particular e Parkinson, em dezenas de hospitais e institutos ao redor do mundo, em lugares tão variados como Natal (Brasil), Nova York, Grenoble, e de Jerusalém. Sra. Safra é um membro do Conselho de Administração do Michael J. Fox Foundation for Parkinson's Research e da Fundação para o National Institutes of Health (E.U.A.). Em reconhecimento do seu trabalho, ela recebeu o doutorado honoris causa de diversas universidades, e foi feita a Comendadora da Ordem des Arts et des Lettres e Chevalier de la Légion d'Honneur. [www.edmondjsafra.org].