Sabre faz aliança com TravelSky na China

Dois acordos significativos aumentam o conteúdo de hotel do Sabre e passam a conectar os agentes do TravelSky aos parceiros globais de hotel do Sabre.

São Paulo– Sabre Travel Network, uma empresa global de tecnologia que provê soluções para fornecedores de viagens e agências, anunciou dois novos acordos hoteleiros com o TravelSky - Sistema de Distribuição Global (GDS) da China e fornecedor líder de soluções de tecnologia da informação para a indústria de viagens aéreas e turismo chinês. Com estes novos acordos, o Sabre e o TravelSky disponibilizarão seu conteúdo de hotel às suas agências e aos viajantes.

"O rápido crescimento da indústria do turismo na China e o intenso turismo receptivo e emissor, fez com que o país se tornasse o terceiro maior mercado de turismo do mundo, aumentando a demanda por um conteúdo de hotéis de qualidade", declarou Jay Jones, vice-presidente sênior do Sabre Travel Network para as Américas.

“Nosso acordo provê a nossos parceiros de hotel um canal exclusivo e extremamente valioso para entrar no promissor mercado chinês, além de fornecer a nossas agências opções mais significativas e acesso eficiente a propriedades hoteleiras na China. O TravelSky é um elemento fundamental na China, e nossa aliança é um passo importante para atender às necessidades dos viajantes do ocidente e do oriente”, declarou Jones.

A aliança irá unir as forças do Sabre e do TravelSky em suas respectivas regiões para oferecer hotéis a um público maior, conferindo às agências mais opções e uma maneira fácil de pesquisar e reservar novo conteúdo de hotel: • O Sabre irá adicionar as 30.000 propriedades hoteleiras da China presentes no TravelSky ao seu sistema global de distribuição, disponibilizando-as aos 350.000 agentes Sabre de todo o mundo.

• O TravelSky fornecerá às 7.000 agências na China acesso à pesquisa e reserva de mais de 100.000 hotéis do GDS Sabre.

• Os hotéis que utilizam o Sistema Central de Reservas da SynXis poderão trabalhar diretamente com as agências de viagens do TravelSky e com os viajantes de lazer na China.

“Esta aliança é muito importante para nós, pois este conteúdo de hotel não estava disponível anteriormente às agências e aos viajantes da China”, declarou Xue Qiang, vice-presidente do TravelSky Technology Limited.

“Este acordo confere às agências e aos viajantes acesso eficiente a uma vasta gama de propriedades ocidentais, e auxilia ambas as empresas a atingirem seus objetivos de oferecer maior valor a seus clientes”.

Um acordo semelhante de conteúdo de hotel também foi celebrado entre a subsidiária do Sabre na região da Ásia-Pacífico, Abacus, e o TravelSky para o compartilhamento do conteúdo de hotel com as agências.

O Sabre Travel Network oferece soluções de tecnologia para a indústria global de viagens. A empresa atua no maior mercado de viagens do mundo, conectando compradores e vendedores de viagens através do sistema de distribuição global (GDS) Sabre. Seu software inovador conecta mais de 350.000 profissionais de viagens a mais de 400 cias. aéreas, 100.000 hotéis, 25 locadoras de automóveis, 50 empresas ferroviárias, 14 cias. de cruzeiro e outros fornecedores globais de viagens. Mais de 100 bilhões de dólares em viagens são vendidos anualmente através do GDS Sabre.

O Sabre Travel Network faz parte do grupo Sabre Holdings, uma empresa global de tecnologia que provê soluções para a maior indústria do mundo – viagens e turismo. [http://pt.la.sabretravelnetwork.com].