Americas Petrogas bate recorde de produção de petróleo na Argentina

Calgary, Alberta - A Americas Petrogas (TSX Venture: BOE) ("Americas Petrogas" ou a "Empresa") anunciou um novo recorde de produção diária de 2.830 bopd (ou 450 metros cúbicos por dia) foi alcançado no dia 19 de julho de 2012 (quinta-feira), em Medanito Sur e Rinconada Norte.

Este recorde de produção de petróleo é o resultado do atual programa de perfuração da Empresa em Medanito Sur. Após receber uma licença de 25 anos de exploração em março de 2012 em Medanito Sur, a Americas Petrogas intensificou o programa de perfuração. Este programa de perfuração tem tido muito sucesso pois os poços são de exploração e de avaliação em diferentes locais do bloco. O alto índice de sucesso da Empresa confirma a expectativa de um potencial muito bom nesta área da Bacia de Neuquen.

A expansão das instalações de produção da Empresa para até 6.300 bopd de petróleo do Medanito Sur está em andamento e deve ser concluída até o quarto trimestre de 2012. Estas instalações irão atender as exigências parciais da Empresa de armazenagem e da vizinhança e irá permitir que a Americas Petrogas produza petróleo adicional que atualmente está atrás da tubulação, com a capacidade produtiva dos poços concluídos.

O Sr. Barclay Hambrook, Presidente e CEO da Americas Petrogas disse: "A Empresa teve um grande progresso e um aumento substancial de produção. Este crescimento aprimora o fluxo de Financiamento da Empresa das Operações (1) e Reservas que irá aumentar a nossa capacidade de exploração de petróleo e gás de xisto e operações convencionais. A Americas Petrogas é hoje uma das empresas da Argentina com um alto porcentual de crescimento de produção de petróleo".

(1) Fluxo de financiamento das Operações é uma medida IFRS adicional apresentada na demonstração consolidada de fluxo de caixa da Empresa. Fluxo de financiamento das operações é usado para analisar a performance e a liquidez das operações. O fluxo de fundos das operações é calculado como o caixa líquido gerado de (usado pelas) atividades operacionais (determinado pelo IFRS) antes das mudanças no capital de giro não-caixa. O fluxo de financiamento das operações não deve ser considerado uma alternativa nem ter mais significado que o caixa líquido gerado de (usado pelas) atividades operacionais determinadas de acordo com IFRS.

A Americas Petrogas Inc. é uma empresa canadense cujas ações são negociadas na TSX Venture Exchange sob o símbolo "BOE". A Americas Petrogas tem participações convencionais e não convencionais de petróleo e de gás (xisto e areia compacta) em diversos blocos da Bacia Neuquen na Argentina. A Americas Petrogas tem parcerias de joint venture, incluindo a ExxonMobil, Apache e Gran Tierra Energy, em vários blocos da Argentina. [ www.americaspetrogas.com ] |Marketwire.