Produtos Sirona são premiados com o Good Design Award 2013

Na prestigiada premiação americana, o CEREC OmniCam e inEos X5 foram reconhecidos por seus projetos inovadores.

Design não é uma questão de gosto, é o resultado da combinação de funcionalidade, ergonomia e um design de alta qualidade. O júri confirmou o sucesso em design atingido pela Sirona no desenvolvimento da câmera intraoral CEREC OmniCam e do scanner extraoral inEos X5, premiando os produtos com o Good Design Award 2013. O "Good Design", concedido pelo Chicago Athenaeum e pelo Centro Europeu para Arquitetura, Arte, Design e Estudos Urbanos, tem sido uma referência internacional para projetos visionários há quase 60 anos.

"Estamos orgulhosos que a OmniCam e o inEos X5 receberam este prêmio significativo. Isso confirma nosso bom trabalho de desenvolvimento e reconhece o esforço de nossos funcionários no desenvolvimento e fabricação dos produtos", comemorou Dr. Joachim Pfeiffer, vice-presidente de Sistemas CAD/CAM e Chief Technology Officer da Sirona. Ambos os produtos foram concebidos em colaboração com a agência Puls Design.

Para Dr. Frank Thiel, diretor de Desenvolvimento para Tecnologias de Medição 3D da Sirona, tal reconhecimento é resultado da combinação bem-sucedida criada pela empresa que dá foco à função e ao design dos produtos. "Nós queríamos imprimir uma excelente qualidade nos projetos e ainda atender os requisitos funcionais e ergonômicos de cada um”, diz o executivo.

Peter Fornoff, Diretor de Desenvolvimento de Hardware em CAD/CAM da Sirona, também enfatizou: “A tecnologia revolucionária também precisa de um design de primeira classe. Afinal, esses produtos estão cada vez mais presentes no dia a dia dos dentistas e técnicos de prótese dentária".

Dispositivos de alta tecnologia para poupar tempo no dia a dia do trabalho -A OmniCam captura as impressões digitais dos dentes com facilidade e sem a necessidade do revestimento dos dentes com pó ou spray. Essas impressões sem pó economizam tempo e tornam o processo de captura de imagem mais simples. O dentista apenas move a câmara contornando os dentes, enquanto uma imagem 3D detalhada e em cores naturais é formada na tela. A alta precisão dos dados digital permite aos dentistas a construção de uma prótese de alta qualidade, que se encaixa perfeitamente no paciente.

Eos X5 é um equipamento multitalentoso para os laboratórios dentais. Ele pode ser utilizado para digitalizar impressões e modelos de forma manual ou automática. O scanner extraoral é flexível e economiza tempo, podendo gravar toda a mandíbula com apenas cinco imagens e digitalizar tudo isso em menos de um minuto. Outras vantagens são a maior precisão e a grande profundidade em definição.

Sirona -Líder mundial em tecnologia dental, há 136 anos a Sirona desenvolve, fabrica e comercializa produtos para área odontológica. A companhia está presente em 135 países, em todos os continentes, oferecendo uma linha completa de produtos odontológicos, incluindo, Sistemas CAD/CAM, Sistemas de Imagem, Consultórios Odontológicos, Sistemas de Higiene e Instrumentos. Desde 2006, a empresa é listada na Nasdaq como companhia de capital aberto.