Dim & Canzian leva Grand Prix em categoria do Prêmio Lusos

A agência ganhou GP e Ouro para a Radio Hits Translator.

São Paulo — Nesta terceira edição dos Lusos, Prémio Lusófonos da Criatividade, em Portugal, criado em 2013, a Dim & Canzian levou para a casa o Grand Prix pela categoria Rádio e Ouro em Media para a Rádio Hits Translator.

O case, que pode ser visto no [ www.dimcanzian.com.br/project/radio-hits-translator], foi desenvolvido para a escola FF English, em parceria com a Rádio Transamérica, e destaca-se a música como uma das formas de aprender o inglês através de uma programação de rádio especial, onde as canções originais eram tocadas junto com as traduzidas ao mesmo tempo. Orientado pelo locutor da rádio, o público podia decidir se ouvia a música na versão em português ou a original, em inglês.

De acordo com Michele Dim D’Ippolito, Chief Creative Officer da Dim&Canzian, a ideia foi utilizar a rádio como uma ferramenta interativa para se ensinar inglês através da música”. E completa: “Primeiro com o Clio e agora o com o Lusos, estamos muito satisfeitos com o reconhecimento do mercado diante dos projetos com produção de conteúdo da Dim&Canzian”.

CCO: Michel D’Ippolito | Direção de Criação: Michel D’Ippolito, Samuel Segatelli e Bruno Cirello | Direção de Criação: Bruno Cirello | Redação: Samuel Segatelli | Edição de Filme: Felipe Pereira | Designer Gráfico: Felipe Pereira | CMO: Marcio Canzian| Diretora de Planejamento: Samantha Barbieri | Diretora de Atendimento: Cristiane Bender | RTV: Alessandra Araújo | Produtora de Áudio: Lua Nova | Aprovação Cliente: Lígia P. Cervone de Araújo e Kátia Rodrigues.

Dim & Canzian — Fundada em 2001, a agência de publicidade Dim&Canzian traz o conceito da NeoPropaganda, que busca gerar resultado independente da plataforma para entregar soluções contemporâneas para as marcas, através de experiências únicas. Comandada pelos sócios Michele Dim D’Ippolito e Marcio Canzian, a agência tem uma equipe de profissionais com perfil de estrategistas de marcas, que desenvolvem campanhas integradas para clientes como AES Eletropaulo, Unimed do Brasil, Brasilit, Ultragaz, Instituto Mauá de Tecnologia, Zorba, entre outros.

A agência é premiada em diversos festivais nacionais e internacionais como Cannes, One Show, New York Festival, Clio, El Ojo de Iberoamérica entre outros.