Lançado no IBP a nova edição do Dicionário do Petróleo em Língua Portuguesa

Obra traz atualizações referentes aos novos modelos regulatórios e ao pré-sal e também pode ser acessada via aplicativo para Android e iOS.

A segunda edição do Dicionário do Petróleo em Língua Portuguesa/exploração e produção de petróleo e gás foi lançado no dia 18 de julho (quarta-feira), no Instituto Brasileiro de Petróleo, Gás e Biocombustíveis(IBP). De autoria de Eloi Fernández y Fernández, engenheiro mecânico e professor do Instituto de Energia (IEPUC) do Centro Técnico Científico da PUC-Rio (CTC/PUC-Rio), Oswaldo A. Pedrosa Junior, também engenheiro mecânico e ex-presidente da Pré-sal Petróleo S.A (PPSA), e António Correia de Pinho, geólogo e autor de vários outros livros sobre o tema, o dicionário aborda temas atualizados referentes à tecnologia de reservatório, tecnologia de produção, tecnologia de poço, geologia, geofísica, regulação e contratos.

“O lançamento da segunda edição foi motivado pelos novos modelos regulatórios e as descobertas do pré-sal, condições não existentes no momento da primeira edição, de 2008, e que, obviamente, introduziram diversas variáveis até então desconhecidas. Além disso, a primeira edição está esgotada”, afirma o Prof. Eloi Fernández y Fernández. Dado o desafio, os autores se uniram a outros cerca de 80 profissionais e acadêmicos da área para o lançamento desta nova edição, ainda mais abrangente e completa. “Selecionar esta equipe é um fator determinante para garantir a qualidade do dicionário. São parceiros reconhecidos no setor de óleo e gás, com grande experiência acumulada, e vários deles também participaram da primeira edição, que acabou se tornando uma obra de referência no ramo”, reforça o professor.

Com 9.483 verbetes — além de um glossário inglês-português e um siglário com 1.180 termos — a nova edição do Dicionário do Petróleo em Língua Portuguesa sai com tiragem de dois mil exemplares e, novamente, é um lançamento das editoras PUC-Rio e Lexikon.

O dicionário também está disponível gratuitamente no site: http://dicionariodopetroleo.com.br e no aplicativo “Dicionário do Petróleo” para Android e iOS. Quem tiver interesse no formato físico, pode comprar diretamente no site da Editora Lexikon ou nas maiores livrarias brasileiras, ao custo de R$ 168,00 (cento e sessenta e oito reais). Esta segunda edição teve o patrocínio do IBP, Petrobras, Partex Oil&Gas, Galp e ENH, e contou com a colaboração da SPE Brasil, Instituto de Energia da PUC-Rio (IEPUC), Editora PUC-Rio, Lexikon Obras de Referência e Desenvolvimento Web – Lavorare.