Produções coreanas podem virar atração nas telas brasileiras

Mercado asiático de entretenimento ganha espaço no cenário mundial. Enquanto o mundo cresce 7,3% ao ano, a Ásia registra 11,6% de crescimento. A produção coreana deve atingir 600%, até 2010.Pucca: Garota Sul-Coreana faz sucesso em todo o mundo. Mercado de licenciamento de marcas cresce 40% .

Países como a Coréia entraram de vez na competição mundial por uma fatia do mercado de entretenimento, que era predominante norte-americano. Segundo dados da KOTRA – Divisão Comercial do Consulado da Coréia, a previsão é que o setor exporte US$ 6 bilhões e empregue quase 1 milhão de pessoas, em 2010. Este montante representa um incremento de 600%, com base nas exportações de 2005: US$ 1 bilhão. Enquanto a taxa anual de crescimento foi de 7,3%, no mundo, os países da Ásia atingiram 11,6%, naquele ano.

A indústria coreana de cinema é destaque, registrando sucessivos recordes de crescimento. As taxas de 2002 a 2005 impressionam: 45%, 49,4%, 57% e 55%. O mercado de licenciamento de marcas cresceu 40%. Somente a Pucca teve 2500 produções comercializadas em 70 países e as vendas, em 2006, atingiram a casa dos US$ 150 milhões. A Disney, inclusive, se tornou responsável pela distribuição na Europa. A exportação de produtos de animação saltou de US$ 4,9 milhões, em 2001, para US$ 36,7 milhões, em 2004.

Em 2005, a República da Coréia já ocupava o 10º lugar em volume de produções, em um mercado que movimentou, naquele ano, US$ 13,4 bilhões. Barreiras como a linguagem, a geografia e a cultura não foram problema. A globalização, a ‘multicultura’ e a diluição do espaço aproximaram os países asiáticos e o ocidente. “Existem muitas similaridades no modo de pensar, nas emoções e no estilo de vida, tanto no cinema, como nas telenovelas e nas séries para televisão” afirma o diretor adjunto da Kotra, Lee Jeong Sang.

O filme “A casa do lago” é uma refilmagem do longa coreano ‘Siworae’ e o ‘200 Pounds Beauty’ é uma comédia romântica que conta a história de uma garota que teve que emagrecer para se transformar em uma pop star. Ao mesmo tempo, particularidades da cultura asiática são disseminadas mundo à fora. Os desenhos animados coreanos, por exemplo, têm como um dos focos principais a educação. | www.kotra.com.br