Quark anuncia edição latino-americana do QuarkXPress

Miami - "Estamos observando uma demanda forte para as versões em espanhol e português do QuarkXPress 7 na América Latina, especialmente na América do Sul", disse Richard Pasewark, vice-presidente sênior de vendas da Quark. "Estamos entusiasmados com este lançamento e é com prazer que respondemos ao feedback dos clientes de tornar o QuarkXPress 7 mais acessível para os nossos usuários que falam espanhol e português."

O QuarkXPress 7 Latin American Edition fornece interfaces do usuário em inglês, espanhol e português. Os usuários podem alternar livremente entre esses idiomas e usar menus e janelas totalmente localizados no QuarkXPress. Além disso, o QuarkXPress 7 Latin American Edition oferece suporte para verificação ortográfica e autoria de texto completa, seguindo as normas de hifenização e justificação para espanhol, português ou inglês internacional.

Os clientes que comprarem o QuarkXPress 7 em inglês dos Estados Unidos entre 1o de janeiro de 2007 e 30 de setembro de 2007 poderão trocar a licença para QuarkXPress 7 Latin American Edition sem custo adicional quando for disponibilizado.

O QuarkXPress 7 Latin American Edition estará disponível no segundo trimestre de 2007. O preço do QuarkXPress 7 Latin American Edition será US$ 749 por uma licença completa ou US$ 249 ao fazer upgrade de uma versão anterior do QuarkXPress. | www.quark.com/latinamerica.

Quark e Ingram Micro assinam novo contrato de distribuição -Esta distribuição expandida permite que os produtos da Quark sejam disponibilizados de forma abrangente por intermédio da Ingram Micro nos Estados Unidos, Canadá, Argentina, Venezuela, Belize, Bolívia, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru e Uruguai, e apóia o foco em geografia ampliada e idioma da Quark, e a demanda crescente pelo QuarkXPress 7.

"A ampliação de nosso relacionamento com a Ingram Micro agrega muito valor para os nossos clientes", disse Cherie Walker, diretora de vendas para canais e marketing. "A Ingram Micro está bem estabelecida nas Américas e vai nos ajudar a distribuir, comercializar e vender produtos localizados com eficácia. Os nossos clientes podem aproveitar todo o portfólio da Ingram Micro e encontrar produtos Quark em muitos países com uma única fonte."

"Estamos muito satisfeitos com a expansão do nosso acordo de distribuição com a Quark", disse Jodi Honore, vice-presidente de gerenciamento de fornecedores e software da Ingram Micro nos Estados Unidos. "Quando dois líderes do setor trabalham juntos, os nossos clientes são beneficiados. As nossas empresas têm um relacionamento forte, que fornecerá uma base sólida para crescimento."

A Quark está prevendo uma demanda significativa de clientes em novas geografias, que poderão aproveitar recursos do QuarkXPress 7, como Composition Zones e Job Jackets. O Quark Interactive Designer e a Quark Print Collection também representam novas oportunidades para clientes em geografias em expansão e ampliam as capacidades para profissionais criativos nesses mercados.

Perfil da Quark - A Quark Inc. é uma empresa de software inovadora, que fornece soluções de design, produção e colaboração que estão transformando o negócio das comunicações criativas. A Quark fornece software premiado para profissionais de editoração eletrônica desde que o seu principal produto, o QuarkXPress, transformou a editoração tradicional. Fundada em 1981, a Quark Inc. tem sede em Denver e é uma empresa privada de capital fechado.

Quark e as marcas relacionadas à Quark são marcas registradas e/ou comerciais da Quark Inc. e todas as empresas coligadas aplicáveis, Registro no Escritório de Marcas e Patentes dos Estados Unidos e em muitos outros países. Todas as outras marcas pertencem a seus respectivos proprietários.| www.quark.com

A Ingram Micro INC.- Como um vínculo essencial na cadeia de valor de tecnologia, a Ingram Micro cria oportunidades de vendas e lucratividade para fornecedores e revendedores com programas de marketing exclusivos, serviços de logística terceirizados, suporte técnico, serviços financeiros e agregação e distribuição de produtos. A empresa atende mais de 140 países e é a única distribuidora de TI com linha ampla e global com operações na Ásia. | www.ingrammicro.com

*Feed de notícias RSS: http://www.quark.com/about/presscenter/rss/quarkPressRelease-rss20.cfm | Por: AE/Business Wire Latin America