Qatar Petroleum e ExxonMobil: Conclusão do Projeto de Gás Natural

Irving, Texas - A Qatar Petroleum e a Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) celebrarão a conclusão do RasGas Train 5 em Doha em 20 de março. A RasGas Company Limited é uma joint venture da Qatar Petroleum (QP) e ExxonMobil RasGas Inc.

O RasGas Train 5, uma das maiores instalações de LNG (Gás Natural Liquefeito) do mundo, foi concluída antes do previsto em apenas 29 meses e de acordo com o orçamento. O Train 5 se destina a produzir 4,7 milhões de toneladas por ano (MTA) de LNG e suprirá gás para o mercado do norte europeu.

"O RasGas Train 5 é o terceiro de seu tamanho a ser criado no Qatar. A repetição de um projeto aprovado faz parte da estratégia de investimento global da ExxonMobil que teve sucesso em termos de economias de custo e programação em vários projetos recentes", disse Stuart McGill, vice-presidente sênior da Exxon Mobil Corporation.

A RasGas opera cinco instalações em Ras Laffan. Além disso, a RasGas está construindo as maiores instalações do mundo. As Trains 6 e 7, com volume de 7,8 MTA, deverão iniciar em 2008 e 2009.

A tecnologia é uma capacitadora fundamental para alcançar a escala, o tamanho e a eficiência em custo de cada instalação para reduzir significativamente o custo unitário da produção de LNG. No espaço de cerca de dez anos, as instalações de joint venture da ExxonMobil no Qatar crescerão para mais de 60 MTA, contribuindo para o Qatar se tornar a maior fornecedora mundial de LNG. A Qatar Petroleum e a ExxonMobil também estão desenvolvendo terminais de repetição de gasificação no Reino Unido, Estados Unidos e em mar aberto na Itália.

"Nós louvamos as várias pessoas cujos esforços durante os últimos anos tornaram o inicio da Train 5 um sucesso em qualquer medição", declarou McGill. "Nós parabenizamos a RasGas por seu desempenho de segurança de nível mundial durante a construção da Train 5."

A ExxonMobil Corporation, através de suas subsidiarias, tem presença no Qatar desde 1935. Além de projetos de LNG, a Qatar Petroleum e a ExxonMobil estão atualmente trabalhando juntas para diversificar o gás do Campo Norte, incluindo a expansão de instalações para fornecer recursos de gás natural liquefeito para mercados visados, e o suprimento de gás encanado para clientes domésticos.| Por: AE/Business Wire Latin America