Pontapé inicial para a 41ª encenação da Paixão de Oberammergau de 2010

Conferência de imprensa para anunciar atores e a renovação de votos em 18 de abril de 2009 no Teatro da Paixão de Oberammergau.

Oberammergau, Alemanha - Referência cruzada: A foto é distribuída via EPA (European Pressphoto Agency) e pode ser baixada gratuitamente do seguinte site: http://www.presseportal.de/pm/74828?keygroup=bild .

Desde 1634, a mais famosa encenação da paixão do mundo acontece em Oberammergau. A Câmara Municipal de Oberammergau, juntamente com a administração da peça, tomará a decisão final sobre o elenco da Encenação da Paixão de 2010 na noite de 17 de abril de 2009, numa reunião fechada ao público. O voto de paixão de 1633 será renovado com um serviço ecumênico em 18 de abril de 2009 e em seguida o elenco será formalmente anunciado na frente do Teatro da Paixão, que comporta aproximadamente 4.700 pessoas. Em seguida os atores serão apresentados numa conferência de imprensa.

A encenação da paixão tem origem num voto feito em 1633 pelos cidadãos de Oberammergau para evitar a praga que assolava na época. A tradição, mantida e experimentada quase sem interrupção por mais de 370 anos, de transformar em peça o sofrimento, a morte e a ressurreição de Cristo a cada dez anos, será continuada pela 41a vez em 2010 e é considerado o evento religioso e cultural mais importante da Alemanha. A aldeia na borda dos Alpes Bávaros espera aproximadamente 500.000 visitantes para a encenação da paixão, dos quais mais da metade serão convidados internacionais. Os ensaios terão início em novembro de 2009. A première está prevista para 15 de maio de 2010, com 105 datas de encenação marcadas até 3 de outubro de 2010. Mais de 2.500 residentes locais, 450 dos quais são crianças, se ofereceram como voluntários para trabalhar na peça, o maior número até hoje.

Todos os atores da maior apresentação dramática amadora do mundo vêm da aldeia, porque há uma lei especial em vigor para a encenação. Todos os participantes, desde atores representando os papéis mais importantes, como Jesus, Maria ou Judas, até membros do coral, da orquestra, bombeiros e indicadores de lugares nasceram em Oberammergau ou vivem lá há pelo menos 20 anos.

Pela terceira vez, o diretor e gerente do Volkstheater de Munique Christian Stuckl, de Oberammergau, vai dirigir a Encenação da Paixão de 2010, numa incrível realização coletiva. Christian Stuckl já dirigiu "Everyman" para o Festival de Salzburg e mais recentemente "Palestrina" na Ópera Estadual Bávara de Munique.

Vendas antecipadas de ingressos individuais terão início em 20 de abril de 2009.

A inscrição para a entrega de formulários de pedido de ingresso ou para a reserva de ingressos pode ser feita imediatamente no website http://www.passionsspiele2010.de .