Ménage”, primeira peça dirigida por Marina Person, estreia no Espaço SESC

Domingas Person e Ivo Müller encenam textos de autores contemporâneos em curta temporada, em Copacabana.

A cineasta e apresentadora da MTV, Marina Person debuta na direção teatral com a comédia “Ménage”. O espetáculo estreiou no Rio de Janeiro no dia 14 de agosto (sexta- feira) no Espaço SESC, em Copacabana, e permanece em cartaz até 30 deste mês, com apresentações às sextas e sábados, às 20h, e domingos, às 19h, a preços populares.

Com um texto bem-humorado, a peça - que já foi encenada no Festival de Teatro de Curitiba 2009 e na Virada Cultural Paulista de 2009 – aborda as peculiaridades dos relacionamentos amorosos por meio de três textos enxutos de autores contemporâneos que retratam diferentes momentos na vida de três casais. Segundo o crítico Jefferson Del Rios: "A encenação mostra situações cotidianas e conjugais naquela fase em que um grão de areia se infiltra na paz e harmonia de viver. Microscópica poeira que faz até um relógio Patek Phillipe parar".

Por se tratar de seu primeiro trabalho à frente de um espetáculo de teatro, Marina Person procurou valer-se como recurso para a montagem de sua própria inexperiência. “Busquei um frescor de quem ainda não tem vícios de encenação” explica Person. A diretora esclarece que trabalhou apenas com o que julga essencial, de maneira simples, direta e sem enfeites.

- O cenário tem como base um fundo infinito, onde tudo pode acontecer, deixando espaço para a imaginação do espectador. A interpretação e o trabalho com os casais foram o meu desafio e a minha prioridade -, acrescenta. Segundo Marina, os figurinos minimalistas e intercambiáveis, assinados por Rita Wainer, possibilitam que as peças sejam “reutilizadas” a cada ato, com os atores sendo os seus próprios contra-regras e camareiros, tudo às vistas do público.

Ao contrário do significado mais difundido, o termo “ménage”, que dá nome à peça, refere-se ao significado original da palavra, que segundo o dicionário quer dizer: “o conjunto de tarefas rotineiras e afazeres relacionados com a casa; a vida doméstica”.

Retrato da contemporaneidade - A dupla de atores Domingas Person e Ivo Müller, que também assina a produção executiva, são igualmente os responsáveis pela seleção, tradução e adaptação dos textos. A ideia era reunir um material dramático que servisse de retrato dos dias atuais. Em “Rex”, do norte-americano Joe Pintauro, um casal muito rico discute à mesa questões domésticas. A dramaturgia de Pintauro aproxima-se dos princípios do Teatro do Absurdo, sobretudo, o de Eugéne Ionesco, nunca montado no Brasil.

“Fogo”, escrito pelo paulista Guilherme Solari, baseado em argumento de Ivo Müller, destrincha questões relacionadas ao sexo e ao consumo. Por fim, as angústias e os absurdos tão comuns aos primeiros encontros estão em “Tudo Bem”, do norte-americano David Ives, um dos mais criativos autores de comédia contemporânea.

Perfis: Marina Person – É cineasta e apresentadora da MTV. Estreou recentemente o documentário “Person”, sobre o pai, o cineasta Luiz Sérgio Person prepara seu primeiro longa-metragem de ficção. Seu primeiro curta-metragem, “Almoço Executivo”, recebeu vários prêmios, inclusive o de Melhor Direção no Festival de Cinema de Gramado.

Domingas Person – Faz sua estreia no teatro, embora tenha crescido no meio teatral. Seus pais foram os fundadores do Auditório Augusta, casa de espetáculos de vanguarda em São Paulo, nos anos 70. Estudou no Centro de Pesquisa Teatral/CPT- SESC, de Antunes Filho, onde ensaia o espetáculo “Lamartine”. Atualmente está em cartaz com “Celebração”, de Harold Pinter, texto que assina a tradução também em parceria com Ivo Müller.

Ivo Müller – Müller se formou no CPT, de Antunes Filho, e fez espetáculos com o Grupo Tapa, sob a direção de Eduardo Tolentino de Araújo: “Camaradagem” de Strindberg, e “Amargo Siciliano”, de Luigi Pirandello. Atualmente ensaia a peça “Cartas a um Jovem Poeta”, baseada em textos de Rainer Maria Rilke, com direção de Eric Lenate.

.[ “Ménage”, Temporada até 30 de agosto, sexta e sábado, às 20h, e domingo, às 19h, no Espaço Sesc - Sala Multiuso, Rua Domingos Ferreira 160 – Copacabana, Rio de Janeiro. Telefone: (21) 2547-0156. Duração: 50 minutos.Capacidade: 68 lugares.Classificação etária: 12 anos.Ingressos: R$ 10,00 (inteira); R$ 5,00 (estudantes, idosos e classe artística) e R$ 2,50 comerciários].