Brasileiro integrará o Conselho Executivo dos Eruditos da Liga Islâmica Mundial

O professor Helmi Nasser foi convidado a integrar o Conselho Executivo dos Eruditos da Liga Islâmica Mundial, a maior entidade religiosa do mundo islâmico, fundada em 1962 com o objetivo de difundir os ensinamentos do Islã. O professor Nasser, egípcio de nascimento e radicado no Brasil há cerca de quarenta e cinco anos, é vice-presidente de Relações Internacionais da Câmara de Comércio Árabe-Brasileira e foi, durante longo período, professor Titular de Língua Árabe na Universidade de São Paulo. Completou recentemente a primeira tradução oficial do Corão para o português.

O ministro Celso Amorim enviou ao professor Helmi Nasser a seguinte mensagem de congratulações:

"Recebi com grande satisfação a notícia do convite feito a Vossa Senhoria para ingressar no prestigioso Conselho Executivo dos Eruditos da Liga Islâmica Mundial.

Quero expressar-lhe meus sinceros cumprimentos por essa honrosa distinção, reconhecimento de toda uma vida dedicada ao ensino da língua árabe e da cultura islâmica no Brasil. Sua trajetória de vida é um exemplo da perfeita inserção dos cidadãos de origem árabe no tecido social brasileiro.

A recente edição oficial do Corão em português do Brasil, tão prestimosamente traduzido por Vossa Senhoria, é testemunho de sua contribuição para a aproximação de nossas culturas. A edição no Brasil do livro do Profeta certamente proporcionará para o melhor conhecimento da fé islâmica, num país caracterizado pelo convívio harmônico de religiões, para o que seu trabalho foi muito importante.

Aceite, portanto, professor, meus parabéns pelo convite".